Longue de 4 350 mm, la berline compacte C4 est large de 1 800 mm et haute de 1 525 mm.
En raison de la garde au sol surélevée et de la forme enveloppante du plancher, l'accès et la sortie à bord nécessite de passer une sorte de "marche" positionnée un peu haute.
La berline compacte Citroën propose jusqu'à 16 espaces de rangement dans l'habitacle pour un volume total de 39 litres.
Une zone de recharge nomade, ouverte au pied de la façade centrale, permet de poser et recharger un smartphone.
Le système d'info-divertissement utilise un écran HD de 10 pouces et peut être entièrement personnalisée par un système de « widgets ». Les widgets offrent un moyen de consulter les applications et le contenu sur l'écran du véhicule. L'interface est également dotée de la reconnaissance vocale naturelle, un assistant numérique qui peut être « activé » par les occupants du véhicule par la commande « Hello Citroën ».
Le Pack « Connect Plus » intègre ChatGPT, développé par OpenAI, dans le système d'info-divertissement.
La tablette tactile 10 pouces, avec écran capacitif, permet de paramétrer le véhicule, d'accéder au système multimédia, au téléphone, à la climatisation, à la navigation. Elle est associée à une reconnaissance vocale.
La recharge sans fil pour Smartphone permet de recharger par induction les appareils compatibles au standard Qi grâce à un tapis de charge intégré dans l'espace prévu à cet effet dans la console centrale. La transmission d'énergie électrique sans fil est basée sur le principe d'induction magnétique.
Le système de navigation connectée 3D est associé à des services connectés comme TomTom Traffic qui permet d'avoir les informations sur le trafic en temps réel, la localisation et les prix des stations-service et des parkings, les informations météo et la recherche locale des points d'intérêt.
La Connect Play, avec la fonction Mirror Screen compatible Android Auto et Apple CarPlay, permet de profiter d'applications de son smartphone sur la tablette tactile.
Le volume de coffre de la berline atteint 380 litres avec un hayon aux découpes larges et optimisées pour le chargement et un seuil de chargement plat et bas (715 mm).
Lorsque la banquette arrière est rabattue, le volume maximal de chargement atteint 1 250 litres.
Un plancher à deux positions permet de compartimenter le coffre et de bénéficier d'un plancher plat.
La roue de secours est remplacée par un kit de dépannage pneumatique.